viernes, 7 de enero de 2011

Ruta de viejos oficios y tradiciones

Aquellos que nos hayan visitado recientemente habrán notado un nuevo cartel en la plaza de la fuente, en la entrada de Artasona. Se trata de un cartel de la nueva Ruta de viejos oficios y tradiciones, un espacio que ha creado el Ayuntamiento de El Grado y consta de paneles explicativos sobre los viejos oficios, algunos ya desaparecidos, de carpintero, barbero, herrero, jabonero, molinero, tejero, pescador, esquilador, labrador, vinatero, barraquero, pastor. Niños locales con indumentarias tradicionales posan recreando dichos oficios

En doce paneles como se reproducen escenas de lo que fue "la vida corriente" en las localidades del municipio formado por El Grado, Artasona, Coscojuela y Enate.

La ruta es la tercera de cuatro que completan la oferta creada por el ayuntamiento, a saber, Árboles Singulares, Árboles y Acueductos y El Carrizo..

Para saber más continuar leyendo AQUÍ y AQUÍ

jueves, 6 de enero de 2011

Casa Purroy, viviendas de turismo rural en Artasona.

Hablábamos hace unos días del fin de las obras en Casa Purroy y que al desmontar los andamiajes, limpiar la calle e instalar las nuevas farolas, la calle mayor ha quedado muy cambiada dando un nuevo aspecto acorde con el conjunto histórico del pueblo.

Hoy os presentamos la nueva Casa Purroy, una casa de turismo rural en Artasona situada en el conjunto histórico del pueblo con tres apartamentos disponibles para alquiler vacacional de 4 a 8 personas con los que Ignacio y la familia Peirón al completo se embarcan en un nuevo proyecto de negocio.

Los apartamentos respetan la temática tradicional de la casa original, se mantienen los enrejados de las ventanas originales, se relucen elementos estructurales como vigas de madera originales ahora a la vista, arcos de puerta en piedra y esplendida sillería y se recuperan estancias como el pozo de las brisas del vino reconvertido en bodega.

También se han equipado detalladamente, aprovechando materiales originarios de la antigua casa una vez estaurados y disponen de balcones con vistas al valle del Cinca y una zona común con bodega y terraza.

Para mas información, fotos de los apartamentos y reservas, visitar su página web www.casapurroy.com

miércoles, 5 de enero de 2011

Belen simpatico en El Grado

Seguro que Ana, la farmacéutica, os ha hablado del belén que Raquel Gonzales, vecina de El Grado ha realizado en la Farmacia en el que reproduce la plaza del Grado con todo detalle. Junto con el nacimiento es gracioso identificar a los vecinos del pueblo como el médico, enfermera, farmacéutica, personal del Ayuntamiento y otras muchas personas.

Raquel, que es de origen mejicano, ha resaltado la multiculturaliadad del pueblo incluyendo las figuritas de los habitantes de orientes tan dispares como Chile, Rumania, Cabo verde y por supuesto se ha incluido a si misma representando a Méjico.

Por otro lado, esta tarde vienen los Reyes Magos, sus Majestades visitarán Artasona a las 18.00 donde además entregarán los premios de los concursos de belenes que organiza el Ayuntamiento del Grado

martes, 4 de enero de 2011

Fotos recogida de leña

Tal y como habíamos quedado para este domingo ya pasado, tirando mas bien a tarde que a temprano, juntamos dos tractores, unas motosierras y una veintena de vecinos para recoger la leña que quemaremos en las hogueras de las fiestas de SF & SS 2011 (acrónimo de San Fabián y San Sebastián). El día lució perfecto para la faena y únicamente se echo de menos alguna bota de vino.

Tras la jornada en el monte dejamos la leña preparada en la plaza y nos pusimos con la comida de leñadores que, aunque ya no se haga en el monte, sigue fiel a sus orígenes tanto en el menú simplista a base de únicamente patatas asadas, buen vino de la tierra y carne a la brasa, como por la ausencia de cubiertos.

jueves, 30 de diciembre de 2010

Ultima cita del año

Esta noche acaba el año y todos vamos a celebrarlo de alguna u otra manera. Lo pasaremos junto a aquellas personas que queremos y apreciamos pero no por ello nos olvidaremos de todos aquellos a los que estimamos y que no pueden estar con nosotros.
Por ello les enviaremos miles de mensajes con nuestros teléfonos móviles para desear la mejor entrada posible de nuestros amigos, compañeros y familia en el nuevo año. Algunos de estos mensajes serán sinceros y sentidos del estilo...
Te han concedido 365 nuevos deseos. Feliz año nuevo!
Otros serán justas merecedores de ganar una competición de originalidad o relatos extra breves en 160 caracteres... del estilo del siguiente...
Nunca pienses que lo justo es lo correcto porque si te meten un dedo en el culo queda justo, pero no es lo correcto. Lo correcto ahora es desearte feliz año nuevo!
Pero vamos a citar nuestro refranero y felicitaros el año nuevo simplemente diciendo que hoy ha echo un frío terrible!
Cuando diciembre se va tiritando, año bueno viene anunciando

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Recogida de leña ¡CAMBIOS!

Desde la comisión de fiestas nos avisan de cambios en la recogida de leña para las fiestas de San Fabián y Sebastian, en particular respecto a la ya tradicional 2comida de leñadores” El domingo 2 de Enero, tras la recogida de leña la comida será en el Centro Social en vez de la Era de Casa Pascua pues, siendo que el centro ya está habilitado, será mucho más cómodo hacer la comida allí que no en la era. Aparte de este cambio, recordaros que el domingo dos de enero tenemos una cita para recoger la leña que quemaremos en la fiesta de San Fabián y Sebastián que se celebraran del viernes 21 al domingo 24 de Enero. El encuentro de leñadores será tras la misa en la Era de Casa Pascua donde organizaremos los tractores, motosierras, grupos, etc.
¡OS ESPERAMOS!

martes, 28 de diciembre de 2010

Nochevieja en Artasona

En vistas de la excelente acogida que hace exactamente 12 meses tuvo la celebración de la cena de Nochevieja en el Centro Social de Artasona se está preparando la segunda edición de la misma.
Las organizadoras del evento, Pilarín e Isabel, nos indican que en función de la cantidad de personas que se apunten, se hará la cena la habitación del centro que mejor se adapte a las necesidades. La cena, que será tipo self-service, se encargará al restaurante Las Acacias con disponibilidad de varios menús con precios que varían desde los 25 a los 40 euros.
Tras la cena habrá música con el debut artístico de DJ Nicloau de Capella.
Por otro lado, nos recuerdan que todavía no está cerrada la inscripción a la cena y que para apuntarse hay que alistarse en Casa Pascua –preguntar por Carmen-.