viernes, 21 de diciembre de 2012

A hacer leña!

Desde la comisión de fiestas nos llega el aviso de que el domingo 30 se saldrá a hacer leña para la hoguera de las fiestas. Ya sabéis que hay que arrimar el hombro que es una faena muy pesada


 El día 30 de Diciembre nos reuniremos a las 10 de la mañana en la plaza para ir a recoger leña para la hoguera de las Fiestas de San Fabián y Sebastián. A mediodía habrá COMIDA DE LEÑADORES en el centro social para todos los que participen. ¡OS ESPERAMOS!

viernes, 14 de diciembre de 2012

Trúfate!

La trufa, un hongo de forma irregular  y con un gran valor culinario, esto debido a su aroma y sabor únicos, muy apreciado en la cocina. Crece a los pies de las encinas y los robles, aunque se conocen alrededor de 30 especies de trufas solamente unas pocas son comestiblemente apreciadas.
 


 
En España se recolecta entre un 30-50% de la producción mundial de trufa negra y se estima hay unas 10.000 familias de truficultores y recolectores de trufas. En Teruel se celebra ya la XI Feria Internacional de la Trufa de Sarrión, Fitruf. El certamen tendrá lugar los días 7, 8 y 9 de diciembre en el recinto ferial de esta localidad turolense, considerada la zona trufera más importante de España y denominada la capital española de la trufa negra.
Compitiendo con Tenuel, en la Ribagorza existe también una gran tradición e industria trufera, precisamente, mañana sábado, abre el Mercado de la Trufa Fresca en Graus. Un evento que se repetirá cada sábado hasta el próximo 16 marzo, coincidiendo con el final de la campaña trufera ( a excepción del sábado día 5, por ser víspera de la festividad de Reyes y del 23 de febrero, por coincidir con una nueva edición de Trufate) de 19 a 22 horas en la Casa de la Cultura de Graus.
 
Para leer mas seguir ESTE link al blog de Turismo de Graus o ESTE otro link a Wikipedia
 
 

Las panorámicas del Il porco allegro

Reproduciendo de nuevo uno de los blogs locales que visito con frecuencia, Ilporcoallegro  quería dar a conocer algunas de las fotografías panorámicas de gran ángulo compuestas con Photoshop que el autor, Josan, ha publicado.



 

Clicar sobre las imagenes para ver mas grandes. Link a las entradas AQUÍ y AQUÍ para ver las fotos originales.
 
Y ya que estamos hablando de panorámicas, dejando los trabajos aficionados y entrando en el campo profesional, 360 Cities, un proyecto que busca construir una colección de imágenes panorámicas de todo el planeta. Para visualizar las imágenes, 360 Cities permite buscar los las fotos panorámicas en el mapa de Google Maps. Allí hemos encontrado esta espectacular panorámica de la Presa de el Grado tomada por José Ignacio Terán (LINK a su perfíl)
 

 

 

 

 

 

jueves, 13 de diciembre de 2012

Concurso de Belenes

Un año mas ha llegado la fecha de sacar la decoración navideña y, con ellos, los belenes también. Un año mas el ayuntamiento nos anima a que nos devanemos un poco la sesera a la hora de preparar los belenes  con el concurso de Belenes del municipio y es que el ayuntamiento convoca con el concurso, premios para los nacimientos más originales y los más autóctonos.
 
Habrá también una gratificación para los presentados por grupos.
 
El plazo para solicitar la participación en el concurso finaliza el 3 de enero de 2013.
 
El jurado pasará a verlos los días 4 y 5 de enero y los premios serán entregados por  Sus Majestades los Reyes Magos el 5 de enero por la tarde, en su visita a los centros sociales de Enate, Artasona y El Grado.
 
Para leer las bases, seguir ESTE link
 
 

jueves, 6 de diciembre de 2012

Aforismos agrícolas

En uno de los blogs locales que visito con frecuencia me he encontrado con una entrada que me ha llamado la atención pues incluye  varios dichos y refranes relacionados con el campo y la ganadería en la Ribagorza, muchos de ellos, por proximidad, también los he escuchado en Artasona mientras que otros tantos son completamente nuevos para mi (serán de la zona alta?).
En ESTA entrada , Josan, el autor del blog, hace referencia al libro "Variedades. Aforismos agrícolas de Ribagorza"(1), donde encontraremos una extensa relación de dichos sobre los cereales, la vid, la oliva y el ganado. Algunos no tienen desperdicio: " Asnos podan, Dios da vino", o "El fiemo y el rey, de lejos se vey", "En los años de vino, cantando se va al molino".
 




 
 
Josan también rescata del libro; "Refranero aragonés" (2), de Fernando Zubiri Vidal, otros tantos buenos refranes aragoneses que también queremos compartir con vosotros.
"A os sordos, guen pedo", p.27.
"As mejores merecinas as d'a cocina", p. 28.
"Come bien y pede fuerte, y no tengas miedo a la muerte", p. 28.
 "Cuanto más puerca ye a criada mas gordo l'amo", p. 29.
 "Pan, un mueso, y a carne sin miaja hueso", p. 61.
 "Pan, una crosteta; carne, una cazoleta, y vino una güena boteta", p.61
 
Referencias:
(1) - G, Marcelino Gambón, "Variedades. Aforismos agrícolas de Ribagorza", El Ribagorzano, 31 Enero 1905, 7, p. 2. (La única colección que conozco está en el Archivo de la Diputación provincial de Zaragoza. Existe una versión digital, sin indexar, de dicha colección)
 (2) - ZUBIRI VIDAL, Fernando y ZUBIRI DE SALINAS, Ramón, Refranero Aragonés, Colección Aragón, 43, Zaragoza, Librería General, 1981, 175p.

martes, 4 de diciembre de 2012

Mercadillo de Navidad en El Grado

Tan apenas quedan unas semanas para la navidad, que mejor plan que, aprovechando que estamos de puente, acercarnos hasta El Grado y participar en los actos Mercadillo de Navidad de esta jornada prenavideña. El mercadillo pretende ser un día de actividades entorno a las fechas navideñas y surge de la iniciativa de artesanos independientes locales, la Asociación de vecinos y el consistorio.
 
Según nos informa el Ayuntamiento, hasta la fecha más de 30 puestos de artesanos han confirmado su participación en la primera edición del Mercadillo de Navidad que se celebrará el sábado 8 de diciembre en la plaza de España de El Grado.
Programa Mercadillo de Navidad en El Grado
 
La Asociación de vecinos de El Grado, Creaciones Limoncito y Los Ganchillos de Elena son junto con el Ayuntamiento de El Grado los promotores de esta convocatoria lúdica y cultural.
 
El programa contempla juegos para niños el sábado de 12 a 13 h. con rotura de piñatas y chuches, una degustación de jabalí ofrecido por la Asociación de cazadores de El Grado y cocinado por el restaurante Tres Caminos y, por la tarde, la elaboración in situ de tortetas que después podrán ser también degustadas.
 
Para todos aquellos que quieran participar con sus puestos en el mercadillo, nos hacen saber que todavia queda espacio y que las inscripciones se realizan en el Ayuntamiento de El Grado (974304002). Para mas información seguir los links a la asociación de amigos del Grado y del Ayuntamiento del Grado.
 

martes, 27 de noviembre de 2012

Rotonda de acceso a Artasona


Ya han comenzado las obras para la construcción de una rotonda que haga de intersección entre las carreras a la Puebla, Torreciudad y Artasona.




El proyecto que se encuentra confirmado y pendiente de ejecución desde hace medio año, tal y como manifestaba, Miguel Ángel Arminio, director general de carreteras de Gobierno de Aragón, que recordaba que desde su el departamento, se tiene en cuenta que es una actuación muy demanda para facilitar el acceso de los turistas, principalmente, catalanes y explicaba que, de momento, donde se va a actuar es, desde El Grado a Torreciudad en la intersección con la construcción de una rotonda para dar más fluidez al tráfico. Leer toda la noticia AQUI



Gracias Chabi por las fotos

lunes, 26 de noviembre de 2012

Comienza la cosecha de la oliva

En la comarca del Somontano se encuentran grandes extensiones de campos de olivos sobre los que se ha forjado el histórico vínculo entre este territorio y las excelencias resultantes de sus frutos, hoy dia, la marca "Aceite del Somontano" es una garantia heredada de dicha tradicion.

En Artasona, esta semana ha comenzado la recogida de las olivas y los productores, como Javier y Jorge de Casa Pascua que nos envian estas fotos, garantizan que a pesar de no ser una cosecha especialmente abundante la calidad de las olivas es inmejorable. Faltará molerlas para ver la calidad del aceite que se augura de primera.


Con la ayuda de las nuevas tecnologías, vareadores eléctricos con baterías de litio y mantas mas resistentes y ligeras, la dura y ardua labor de la cosecha se ve considerablemente mejorada, incluso los mas pequeños de la familia se atreven a seguir los pasos de sus padres y antepasados.





Lejos quedan los viejos molinos de aceite o tornos, como muestra el video, quedado como ejemplo de una actividad que se ha transformado notablemente. El cultivo del olivo y la elaboración del aceite son una muestra de cómo las estructuras agrarias del Somontano pervivieron a lo largo de los siglos.


miércoles, 21 de noviembre de 2012

Mejoras en la travesia del Barrio del Cinca confirmadas

Encontramos hoy en las noticias la confirmación de una buena noticia y es que desde hace meses escuchábamos sobre el proyecto de mejora de la A-138 a la altura de El Grado. Como están las cosas nunca puedes estar seguro si finalmente se van a llevar a cabo tales obras pero hoy ha aparecido en el Boletín Oficial de Aragón (BOA) la formalización de dos contratos de obras para mejorar dos carreteras en nuestra comunidad por valor de más de 1,4 millones de euros, uno de los cuales es el contrato de la mejora de la travesia de el Barrio de El Grado.

Por fin podremos decir adiós a los baches, parches, gravilla y socavones y conducir con total seguridad


En concreto, se va a reforzar el firme de la A-138 de Barbastro a Francia por Bielsa, en los puntos kilométricos 0+000 al 9+800 en el tramo: N-123-El Grado. El contrato ha sido formalizado con la empresa Hormigones del Pirineo, S.A. que comenzará los trabajos en los próximos días y en los que la Dirección General de Carreteras va a invertir más de 717.000 euros ( IVA excluido) para introducir estas mejoras en la via.



Asimismo, también se va a actuar en la carretera A-2515, en Monterde de Albarracín.



Leer la noticia AQUÍ




viernes, 16 de noviembre de 2012

Niebla

Una vez llegados los meses invernales estamos acostumbrados junto a la caída de temperaturas a la presencia de la niebla en nuestra región, a ver como se crea, aparece y desaparece, sube y baja por el cauce del valle del cinca, especialmente al amanecer y anochecer, hasta que los accidentes geográficos la detienen.

Estamos acostumbrados a como afecta a la conducción, a trabajar y a estampas como estas que a continuación mostramos...




Hoy queremos ensenaros como se ve esa misma estampa pero desde el satélite meteorológico Meteosat. Fijaros como se ve la densa capa de niebla que cubre toda la cuenca del Ebro.

Lo que en la imagen aparece como si fuera humo se trata en realidad de humedad en altura (cristales de hielo) que significan cambio en el tiempo.

Como siempre, clicar sobre las imagenes para ver mas grandes.

 

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Concurso Fotografico FOT-OLEO


Ecostean, una empresa con sede en Costean, la primera almazara ecológica de Huesca, con una política de ahondar en la cultura del aceite de oliva, productora de diferentes magníficos aceites de oliva virgen extra de la empresa en el Somontano… ha organizado FOT-OLEO, un curso fotográfico sobre el Olivo y el Aceite.

El premio a la mejor fotografía será tu peso en Aceite Virgen Extra Ecostean! El resto de premios también se darán, no en “especias” sino en magnifico aceite del somontano.

Las fotografías se podrán acompañar de un texto evocador. Las fotografías tienen que enviarse al correo concurso@ecostean.com antes del 31 de enero. El fallo se hará publico el 14 de febrero en la revista digital www.rondasomontano.com. Para visitar las bases del concurso visitar el siguiente link de su pagina en FACEBOOK

Ahora que comienza la temporada de “las olivas”, animaos a salir al campo cámara de fotos en mano y participar en este original concurso!

martes, 13 de noviembre de 2012

Reseña historica de Artasona

Hace unos días estuve ojeando un interesante libro de historia, se trata de la “Historia de la muy noble y muy leal ciudad de Barbastro y descripción Geográfico-Histórica de su diócesis” disponible online en Google Books . En el tomo II de esta obra datada de 1861 encontramos una reseña a nuestro municipio.



De los datos que nos presenta el libro, un dato curioso es que diferencia entre el numero de vecinos y almas habiendo presentes a fecha de elaboración del registro 34 vecinos y 230 almas. La acepción de alma según la Real Academia de la Lengua que mas encaja al contexto es “Persona, individuo, habitante” no ayuda mucho para diferenciar entre los dos de modo habrá que seguir investigando.



En cuanto a la producción del pueblo, vemos como el sustento de vida no ha variado en 150 años. Tanto el cereal como el vino y aceite siguen siendo los principales frutos del campo, si acaso habría que añadir la almendra.



En cuanto a las observaciones, sería interesante averiguar donde fueron localizados dichos sepulcros de piedra de origen moro…


domingo, 4 de noviembre de 2012

Celebraciones del dia de San Martín

Para romper el silencio en el blog, que hace ya unas semanas que ando muy liado y no le puedo dedicar tiempo al blog, hoy os informamos de unas actividades que el Ayuntamiento, con la colaboración de la Asociación de Vecinos de El Grado, ha preparado una serie de actividades para este sábado 10 de Noviembre.

Habrá una charla sobre la huerta en el Somontano y después una chocolatada.




Y ya que estamos liados hablando de actividades de nuestros vecinos al otro lado del rio y ya que no he encontrado momento para publicarlas desde hace mucho, tambien os subo unas cuantas fotos antiguas y postales de El Grado que se encuentran a la venta en la web de subastas de antiguedades www.todocoleccion.net. Algunas fotos son realmente buenas. La del burro con cobanos no tiene precio y la del Tres Caminos original no la habia visto nunca.












lunes, 22 de octubre de 2012

Caudal mínimo ecológico: Presenten sus propuestas


Estado actual del caudal del Rio Cinca a su paso por Estadilla

El Ayuntamiento de El Grado nos ha hecho llegar esta invitacion a aquellas personas que esten interesadas en el caudal mínimo ecológico en el Río Cinca, desde pie de presa de El Grado, a que presenten antes del 12 de noviembre, fecha en que termina la exposición pública del Proyecto de Plan Hidrológico de la cuenca del Ebro, una propuesta de 3m3/seg .



El Ayuntamiento de El Grado desde el inicio de la década de loa 90 reiteradamente ha hecho esta solicitud, nos informa. Esta propuesta puede ser puede ser presentada por cualquier persona, entidad, asociación, institución, etc.



A continuación los detalles de dicha propuesta en cursiva. Si la hacéis llegar al ayuntamiento antes del 11 de noviembre ellos la presentarían ante la CHE.



Para mas información llamar al 629 265 499 y a partir del martes 23 en www.el grado.es

   
Propuesta que se presenta ante la Confederación Hidrológica del Ebro, en el plazo de consulta pública de la propuesta de Proyecto de Plan Hidrológico de la cuenca del Ebro:


Consultada la Propuesta de Proyecto de Plan Hidrológico de la cuenca del Ebro, y de su Informe de Sostenibilidad Ambiental, en lo referente a los Caudales mínimos de gestión y ambientales de las principales presas de la Cuenca, se observa que la citada Propuesta contempla para el río Cinca, en el tramo comprendido entre la Presa de El Grado y el canal de desagüe de la Central El Grado II, un caudal ecológico de entre 0,5 y 3 m3/seg. Fijando el caudal de 0,5 m3/seg hasta la entrada en funcionamiento de la prevista Central El Grado III, a pié de presa, y de 3 m3/seg a partir de la entrada en funcionamiento de la misma.

Resulta evidente que la diferencia entre los 0,5 m3/seg y los 3 m3/seg no obedece a ningún condicionamiento de tipo ambiental, sino exclusivamente de explotación hidroeléctrica de los citados caudales.

Dado que la concesión del caudal de 3 m3/ seg para la central El Grado III responde a un excedente que, por razones técnicas, no puede ser turbinado actualmente a través de las centrales Grado I y Grado II, no se comprende que dicho caudal no pueda ser aliviado ya actualmente a través del sobradero ó desagüe de la presa de El Grado, para proporcionar al río Cinca, en el tramo de 6,7 Kms que va desde la misma hasta la salida de la central Grado II, un nivel adecuado de conservación de su ecosistema fluvial. Hay que resaltar que el caudal de 0,5 m3/seg en dicho tramo de río crea únicamente una ilusión óptica en el mismo, pero no es suficiente para mantener el ecosistema fluvial en condiciones adecuadas.


Y dado que la puesta en marcha de la futura Central El Grado III, a pesar de los informes ambientales favorables, no tiene visos de realidad a corto plazo por falta de interés en la misma por parte de la empresa concesionaria, quedaría la implantación de un caudal ecológico adecuado exclusivamente en manos del interés económico de la explotación hidroeléctrica.

Por todo lo cual, se presenta ante la Confederación Hidrográfica del Ebro, en el periodo de consulta pública de la Propuesta de Proyecto de Plan Hidrológico de cuenca en la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Ebro, la presente propuesta de modificación para que se fije ya en 3 m3/seg el caudal ecológico mínimo de gestión y ambiental en la estación de aforo CHE-ENHER EL GRADO, correspondiente al tramo del río Cinca a partir de la presa de El Grado. Todo ello sin esperar a la entrada en funcionamiento de la futura Central El Grado III.

sábado, 20 de octubre de 2012

Historia: Acceso a Labitolosa

Hace unos días me encontré con el blog de uno de nuestros pueblos vecinos, La Puebla de Castro. Un blog con un serio trabajo divulgativo a sus espaldas con el que dan a conocer todas las grandezas que esconde esta pequeña localidad. Desde las Pinturas Rupestres de Remosillo, declaradas patrimonio mundial por la UNESCO a la cueva del “Forau de Caballera”, desde la ciudad romana de Labitolosa hasta el medieval y enriscado Castro, con su castillo, su Puente medieval y su Ermita Románica declarada monumento histórico-artístico y su extraordinario coro, joya pictórica del mudéjar… un sinfín de detalles que bien merecen una buena visita.

Lo bonito es que podemos aprender mucho de la historia de nuestro pueblo estudiando las referencias disponibles de pueblos vecinos y en este sentido, hay mucha lectura referente a la Puebla de Castro.





En una de las entradas de este blog escrita por Ernesto Baringo Jordán y que fue publicada en el Nº2 de la Revista Cultural “Historias d´aquí” de la Asociación Cultural de La Puebla de Castro, he encontrado muchos detalles de la historia de nuestra zona que desconocía por completo.

La entrada comienza con el título “El camino romano de acceso a Labitolosa”  y especula sobre las posibles vías de comunicación de la importante urbe romana situada a las afueras de la actual Puebla de Castro. Uno de los puntos abordados es la posibilidad de la existencia de un puente romano sobre el rio Esera. (cita textual del trabajo de Ernesto Baringo Jordán en cursiva)


Vias de Acceso

Primeramente descarta que tal puente fuese el que en la actualidad se encuentra en el acceso a Olvena del cual descartan su posible origen romano debido, por un lado, debido a que el material del que está construido no hubiese podido durar tanto tiempo. Por otra parte, los caminos de acceso a este puente eran inapropiados, incluso para el tránsito de personas y caballerías, e imposibles para una vía romana, la historia así lo demuestra.

En un trabajo de Antonio Torres Rausa, publicado en el periódico AltoAragón , se recoge lo siguiente: “Efectivamente, el 18 de enero de 1542, don Berenguer de Castro Cervellón, Señor de la Baronía de Castro y Estadilla, autoriza a su criado y vasallo Francisco “el Negro”, ante el notario Francisco de Lecina, para que pueda cerrar con puertas y llaves el puente de Olvena, debido a los numerosos robos y muertes que propiciaba tan angosto y solitario paraje. En su lugar, autoriza a utilizar la barca que el Marqués tiene sobre el río, poco más abajo,…”


Barca de paso, desembocadura del Ésera. Finales del s. XIX. Fotografía faiciltada por Ernesto Baringo Jordán
VER MAS GRANDE


Personalmente, no sabía de la existencia de tal “embarcadero” a orillas del rio Esera en la localizacoin indicada en el mapa. En la foto de finales del s.XII se ve la llamada “Barqueta de Estada”, estaba ubicada a unos 230 metros aguas abajo del puente.

El trabajo sigue indagando sobre la posible ubicación y características del puente. Esgrime que el paso romano del río Ésera y sus accesos, debían ser aptos para el tránsito de carros. Tenemos el referente, de que la llamada Barqueta de Estada, permitía el transporte de carros de un lado a otro del río y de que los caminos que a ella llegaban eran carreteros. Uno de los caminos, discurría desde Estada, elevado sobre la acequia de su huerta, hasta la altura del embarcadero donde la cruzaba.


Detalle en Mapa del I.G.C. Olvena.hoja 288 año 1952.

Aparecen señalados: el Puente del Diablo, el Paso de Barca, el Vado y el Mesón.

VER MAS GRANDE

Continuaba en la otra orilla por el Camino de Estada a Graus. A unos 1500 metros, existía un mesón –lo que da idea de la importancia de la ruta- y un cruce de caminos para Olvena o Arcusa, mientras que el camino principal seguía con dirección a San Roque, hacia La Puebla de Castro y Graus. Este recorrido por las características de su trazado, podría tener como antecedente la vía romana de acceso a Labitolosa.


Ruinas del mesón en el Camino de Estada hacia La puebla de Castro y Graus.

Autor de la foto: Ernesto Baringo Jordán

El puente romano, podría haberse situado en el lugar donde siglos después se colocó la barca de paso -incluso ésta, pudo utilizar los viejos restos del puente como puerto-. En ese lugar, el río ya ha salido del congosto y va más extendido, lo que permitía construir un puente relativamente largo que, sin elevarse mucho sobre las aguas ordinarias que circularan por el Ésera, permitiera también el paso de las avenidas ordinarias “los mayencos”; las grandes riadas podían arrastrar algunos trozos del tablero de madera del puente, pero resultaba relativamente fácil su reposición una vez que bajara el nivel de las aguas. En nuestra provincia, durante siglos, particularmente en el río Cinca, han existido varios puentes de estas características.



Localización del mesón

Hemos de considerar, que no todos los puentes construidos por los romanos fueron construidos íntegramente de piedra, con sus correspondientes arcos de medio punto, sólidas pilas con aliviaderos sobre ellas y tablero horizontal. Los romanos, también construyeron puentes de madera que sustentaron sobre pilas hechas de sillares de piedra y argamasa. El profesor Jesús Liz hacía la siguiente consideración:“Su éxito se debe más que a la relativa economía de confección, a las ventajas que comportaba desde el punto de vista técnico, esto es, una razonable solidez conferida por sus pilas pétreas, que se libraban de las presiones que pudieran haber ejercido unos arcos…” (7)

Como referente para este posible puente, tenemos el que durante unos ocho siglos existió en Ainsa sobre el Cinca (cierto que de manera interrumpida), y del que quedan los restos de un estribo y de dos de sus pilas. Este puente tendría algo más de 100 metros de longitud, la distancia entre las pilas de piedra era de 13,50 metros y el tablero se elevaba 3,00 metros sobre las aguas bajas del Cinca. El puente tuvo que ser reconstruido en numerosas ocasiones pero aún así, su mantenimiento resultaba más económico que si todo él hubiera sido de piedra.




Accesos a Labitolosa. Mapa del IGC Escala 1 -50.000